Sanskrit · Devanagari
विषया विनिवर्तन्ते निराहारस्य देहिनः। रसवर्जं रसोऽप्यस्य परं दृष्ट्वा निवर्तते ॥
Sanskrit · IAST
viṣayā vinivartante nirāhārasya dehinaḥ rasavarjaṃ raso.apyasya paraṃ dṛṣṭvā nivartate
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882Objects of sense draw back from a person who is abstinent not so the taste (for those objects). But even the taste departs from him, when he has seen the Supreme.
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 29%.