Sāṅkhya Yoga

2.50

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

बुद्धियुक्तो जहातीह उभे सुकृतदुष्कृते। तस्माद्योगाय युज्यस्व योगः कर्मसु कौशलम् ॥

Sanskrit · IAST

buddhiyukto jahātīha ubhe sukṛtaduṣkṛte tasmādyogāya yujyasva yogaḥ karmasu kauśalam

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
He who has obtained devotion in this world casts off both merit and sin. Therefore apply yourself to devotion devotion in (all) actions is wisdom.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 47%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.2.50
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG2.50
English translation witness
telang-1882 · Chapter 2; aligned against BG2.50
SHA-256
9b8573314b8183428980160e753784ef087aa37f3ead8d2fb8d55d6dd1d82d8e