Sāṅkhya Yoga

2.40

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति प्रत्यवायो न विद्यते। स्वल्पमप्यस्य धर्मस्य त्रायते महतो भयात् ॥

Sanskrit · IAST

nehābhikramanāśo.asti pratyavāyo na vidyate svalpamapyasya dharmasya trāyate mahato bhayāt

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
no obstacles exist and even a little of this (form of ) piety protects one from great danger.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 40%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.2.40
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG2.40
English translation witness
telang-1882 · Chapter 2; aligned against BG2.40
SHA-256
ddbec8037778b8cedcb4367ddf260e81ad9266744db99a49a6003fac76a283f5