2.1

Sanskrit · Devanagari

सञ्जय उवाच। तं तथा कृपयाविष्टमश्रुपूर्णाकुलेक्षणम्। विषीदन्तमिदं वाक्यमुवाच मधुसूदनः ॥

Sanskrit · IAST

sañjaya uvāca taṃ tathā kṛpayāviṣṭamaśrupūrṇākulekṣaṇam viṣīdantamidaṃ vākyamuvāca madhusūdanaḥ

To him, who was thus overcome with pity, and dejected, and whose eyes were full of tears and turbid, the destroyer of Madhu spoke these words. How (comes it that) this delusion O Arjuna ! which is discarded by the good

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 81%.