18.34

Sanskrit · Devanagari

यया तु धर्मकामार्थान्धृत्या धारयतेऽर्जुन। प्रसङ्गेन फलाकाङ्क्षी धृतिः सा पार्थ राजसी ॥

Sanskrit · IAST

yayā tu dharmakāmārthāndhṛtyā dhārayate.arjuna prasaṅgena phalākāṅkṣī dhṛtiḥ sā pārtha rājasī

through abstraction. But O Arjuna! that courage is passionate by which one adheres to piety lust and wealth and through attachment wishes O son of Pṛthā! for the fruit That courage is dark

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 31%.