17.21

Sanskrit · Devanagari

यत्तु प्रत्युपकारार्थं फलमुद्दिश्य वा पुनः। दीयते च परिक्लिष्टं तद्दानं राजसं स्मृतम् ॥

Sanskrit · IAST

yattu pratyupakārārthaṃ phalamuddiśya vā punaḥ dīyate ca parikliṣṭaṃ taddānaṃ rājasaṃ smṛtam

for a return of services or even with an expectation of fruit is said to be passionate. And that gift is described as dark

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 21%.