Puruṣottama Yoga

15.17

first review verified; second review pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

उत्तमः पुरुषस्त्वन्यः परमात्मेत्युधाहृतः। यो लोकत्रयमाविश्य बिभर्त्यव्यय ईश्वरः ॥

Sanskrit · IAST

uttamaḥ puruṣastvanyaḥ paramātmetyudhāhṛtaḥ yo lokatrayamāviśya bibhartyavyaya īśvaraḥ

English translation

Kashinath Trimbak Telang, 1882
called the highest self who as the inexhaustible lord pervading the three worlds

This verse was aligned by machine and has completed first review (google/gemini-3.8-flash confidence: 55%); second review pending. Machine alignment confidence: 97%.

Source trail

Trace this verse

Canonical ID
gita.15.17
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; first review verified, second pass pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG15.17
English translation witness
telang-1882 · Chapter 15; aligned against BG15.17
SHA-256
c5366669d3adf9fd47a96a4040599c9a97354122d3ce2a37573f9d9fb1af7634