13.5

Sanskrit · Devanagari

महाभूतान्यहंकारो बुद्धिरव्यक्तमेव च। इन्द्रियाणि दशैकं च पञ्च चेन्द्रियगोचराः ॥

Sanskrit · IAST

mahābhūtānyahaṃkāro buddhiravyaktameva ca indriyāṇi daśaikaṃ ca pañca cendriyagocarāḥ

egoism the understanding the unperceived also the ten senses and the one and the five objects of sense

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 73%.