Kṣetra Kṣetrajña Vibhāga Yoga

13.11

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

अध्यात्मज्ञाननित्यत्वं तत्त्वज्ञानार्थदर्शनम्। एतज्ज्ञानमिति प्रोक्तमज्ञानं यदतोऽन्यथा ॥

Sanskrit · IAST

adhyātmajñānanityatvaṃ tattvajñānārthadarśanam etajjñānamiti proktamajñānaṃ yadato.anyathā

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
constancy in knowledge of the relation of the individual self to the supreme perception of the object of knowledge of the truth this is called knowledge that is ignorance which is opposed to this.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 74%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.13.11
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG13.12
English translation witness
telang-1882 · Chapter 13; aligned against BG13.12
SHA-256
44d46db79c1daf966b5c787e04cd3de0e3522a44df68cdee62ad7f4679bf1b1e