Bhakti Yoga

12.3

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

ये त्वक्षरमनिर्देश्यमव्यक्तं पर्युपासते। सर्वत्रगमचिन्त्यञ्च कूटस्थमचलन्ध्रुवम् ॥

Sanskrit · IAST

ye tvakṣaramanirdeśyamavyaktaṃ paryupāsate sarvatragamacintyañca kūṭasthamacalandhruvam

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
are deemed by me to be the most devoted. But those who restraining the (whole) group of the senses

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 0%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.12.3
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG12.3
English translation witness
telang-1882 · Chapter 12; aligned against BG12.3
SHA-256
7c834cac944b714cf85e19480d66661396eb04e0fe75735f6a0a6f328cce3e1e