Bhakti Yoga

12.20

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

ये तु धर्म्यामृतमिदं यथोक्तं पर्युपासते। श्रद्दधाना मत्परमा भक्तास्तेऽतीव मे प्रियाः ॥

Sanskrit · IAST

ye tu dharmyāmṛtamidaṃ yathoktaṃ paryupāsate śraddadhānā matparamā bhaktāste.atīva me priyāḥ

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
imbued with faith and (regarding) me as their highest (goal) resort to this holy (means for attaining) immortality as stated they are extremely dear to me.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 32%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.12.20
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG12.20
English translation witness
telang-1882 · Chapter 12; aligned against BG12.20
SHA-256
d567bc32d602b462f306471ebff49bc973dbf91a776f82ed674550596a0a5259