12.14

Sanskrit · Devanagari

सन्तुष्टः सततं योगी यतात्मा दृढनिश्चयः। मय्यर्पितमनोबुद्धिर्यो मद्भक्तः स मे प्रियः ॥

Sanskrit · IAST

santuṣṭaḥ satataṃ yogī yatātmā dṛḍhaniścayaḥ mayyarpitamanobuddhiryo madbhaktaḥ sa me priyaḥ

contented constantly devoted self-restrained and firm in his determinations and whose mind and understanding are devoted to me he is dear to me.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 53%.