Viśvarūpa Darśana Yoga

11.8

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

न तु मां शक्यसे द्रष्टुमनेनैव स्वचक्षुषा। दिव्यं ददामि ते चक्षुः पश्य मे योगमैश्वरम् ॥

Sanskrit · IAST

na tu māṃ śakyase draṣṭumanenaiva svacakṣuṣā divyaṃ dadāmi te cakṣuḥ paśya me yogamaiśvaram

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
including (everything) movable and immovable, (all) in one and whatever else you wish to see. But you will not be able to see me with merely this eye of yours. I give you an eye divine. (Now) see my divine power.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 30%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.11.8
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG11.8
English translation witness
telang-1882 · Chapter 11; aligned against BG11.8
SHA-256
ae8b2e3d51e2160c412badae23078aefebde0a51f352197a05415402e66c2604