{"data":{"canonicalRef":"gita.11.8","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":11,"verse":8,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"न तु मां शक्यसे द्रष्टुमनेनैव स्वचक्षुषा।\nदिव्यं ददामि ते चक्षुः पश्य मे योगमैश्वरम् ॥","iast":"na tu māṃ śakyase draṣṭumanenaiva svacakṣuṣā\ndivyaṃ dadāmi te cakṣuḥ paśya me yogamaiśvaram","english":"including (everything) movable and immovable, (all) in one and whatever else you wish to see. But you will not be able to see me with merely this eye of yours. I give you an eye divine. (Now) see my divine power."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.295},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG11.8","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 11; aligned against BG11.8","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"ae8b2e3d51e2160c412badae23078aefebde0a51f352197a05415402e66c2604"}}