10.42

Sanskrit · Devanagari

अथवा बहुनैतेन किं ज्ञातेन तवार्जुन। विष्टभ्याहमिदं कृत्स्नमेकांशेन स्थितो जगत् ॥

Sanskrit · IAST

athavā bahunaitena kiṃ jñātena tavārjuna viṣṭabhyāhamidaṃ kṛtsnamekāṃśena sthito jagat

O Arjuna! what have you to do knowing all this at large? I stand supporting all this by (but) a single portion (of myself).

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 48%.