Vibhūti Yoga

10.33

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

अक्षराणामकारोऽस्मि द्वन्द्वः सामासिकस्य च। अहमेवाक्षयः कालो धाताहं विश्वतोमुखः ॥

Sanskrit · IAST

akṣarāṇāmakāro.asmi dvandvaḥ sāmāsikasya ca ahamevākṣayaḥ kālo dhātāhaṃ viśvatomukhaḥ

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
Among letters I am the letter A, and among the group of compounds the copulative compound. I myself am time inexhaustible, and I the creator whose faces are in all directions.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 75%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.10.33
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG10.33
English translation witness
telang-1882 · Chapter 10; aligned against BG10.33
SHA-256
76e42e0cd00bc93efdcdfd20e03e0183a0db1254313bd963eb4ca4f75b480fdc