Sanskrit · Devanagari
आयुधानामहं वज्रं धेनूनामस्मि कामधुक्। प्रजनश्चास्मि कन्दर्पः सर्पाणामस्मि वासुकिः ॥
Sanskrit · IAST
āyudhānāmahaṃ vajraṃ dhenūnāmasmi kāmadhuk prajanaścāsmi kandarpaḥ sarpāṇāmasmi vāsukiḥ
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882I am the thunderbolt among weapons, the wish-giving (cow) among cows. And I am love which generates. Among serpents I am Vāsuki.
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 93%.