Arjuna Viṣāda Yoga

1.9

machine-aligned; two human reviews pendingSanjaya

Sanskrit · Devanagari

अन्ये च बहवः शूरा मदर्थे त्यक्तजीविताः। नानाशस्त्रप्रहरणाः सर्वे युद्धविशारदाः ॥

Sanskrit · IAST

anye ca bahavaḥ śūrā madarthe tyaktajīvitāḥ nānāśastrapraharaṇāḥ sarve yuddhaviśāradāḥ

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
and many other brave men who have given up their lives for me who fight with various weapons, (and are) all dexterous in battle.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 63%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.1.9
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG1.9
English translation witness
telang-1882 · Chapter 1; aligned against BG1.9
SHA-256
0c30014f6166f33872509e3519fd320af2d9a54b9e64db8e0777c5c5f7170da5