Sanskrit · Devanagari
अथ व्यवस्थितान्दृष्ट्वा धार्तराष्ट्रान् कपिध्वजः। प्रवृत्ते शस्त्रसम्पाते धनुरुद्यम्य पाण्डवः। हृषीकेशं तदा वाक्यमिदमाह महीपते ॥
Sanskrit · IAST
atha vyavasthitāndṛṣṭvā dhārtarāṣṭrān kapidhvajaḥ pravṛtte śastrasampāte dhanurudyamya pāṇḍavaḥ
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882causing reverberations throughout heaven and earth. Then seeing (the people of ) Dhṛtarāṣṭra's party regularly marshalled the son of Pāṇḍu whose standard is the ape raised his bow after the discharge of missiles had commenced
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 43%.