7.14

Sanskrit · Devanagari

दैवी ह्येषा गुणमयी मम माया दुरत्यया। मामेव ये प्रपद्यन्ते मायामेतां तरन्ति ते ॥

Sanskrit · IAST

daivī hyeṣā guṇamayī mama māyā duratyayā māmeva ye prapadyante māyāmetāṃ taranti te

The whole universe deluded by these three states of mind, developed from the qualities, does not know me, who am beyond them and inexhaustible for this delusion of mine, developed from the qualities, is divine and difficult to transcend. Those cross beyond this delusion who resort to me alone.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 44%.