6.26

Sanskrit · Devanagari

यतो यतो निश्चरति मनश्चञ्चलमस्थिरम्। ततस्ततो नियम्यैतदात्मन्येव वशं नयेत् ॥

Sanskrit · IAST

yato yato niścarati manaścañcalamasthiram tatastato niyamyaitadātmanyeva vaśaṃ nayet

Wherever the active and unsteady mind breaks forth, there one should ever restrain it, and fix it steadily on the self alone. The highest happiness comes to such a devotee whose mind is fully tranquil in whom the quality of passion has been suppressed

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 32%.