Karma Sannyāsa Yoga

5.19

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

इहैव तैर्जितः सर्गो येषां साम्ये स्थितं मनः। निर्दोषं हि समं ब्रह्म तस्माद् ब्रह्मणि ते स्थिताः ॥

Sanskrit · IAST

ihaiva tairjitaḥ sargo yeṣāṃ sāmye sthitaṃ manaḥ nirdoṣaṃ hi samaṃ brahma tasmād brahmaṇi te sthitāḥ

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
Even here, those have conquered the material world, whose mind rests in equability since Brahman is free from defects and equable, therefore they rest in Brahman. He who knows Brahman whose mind is steady who is not deluded

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 51%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.5.19
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG5.19
English translation witness
telang-1882 · Chapter 5; aligned against BG5.19
SHA-256
55edb892655b32591b96da19e88251935b14545b4e32c76c3d3446b36df89d9d