3.24

Sanskrit · Devanagari

उत्सीदेयुरिमे लोका न कुर्यां कर्म चेदहम्। सङ्करस्य च कर्ता स्यामुपहन्यामिमाः प्रजाः ॥

Sanskrit · IAST

utsīdeyurime lokā na kuryāṃ karma cedaham saṅkarasya ca kartā syāmupahanyāmimāḥ prajāḥ

O son of Pṛthā! If I did not perform actions, these worlds would be destroyed, I should be the cause of caste interminglings and I should be ruining these people. As the ignorant act

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 53%.