Sāṅkhya Yoga

2.71

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

विहाय कामान्यः सर्वान्पुमांश्चरति निःस्पृहः। निर्ममो निरहङ्कारः स शान्तिमधिगच्छति ॥

Sanskrit · IAST

vihāya kāmānyaḥ sarvānpumāṃścarati niḥspṛhaḥ nirmamo nirahaṅkāraḥ sa śāntimadhigacchati

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
The man who, casting off all desires, lives free from attachments, who is free from egoism, and from (the feeling that this or that is) mine, obtains tranquillity.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 44%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.2.71
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG2.71
English translation witness
telang-1882 · Chapter 2; aligned against BG2.71
SHA-256
33ada40caefd2c2735cbee7c3ecf7e65c95d022a60cd6182fe458751b95f4c15