Sanskrit · Devanagari
दुःखमित्येव यत्कर्म कायक्लेशभयात्त्यजेत्। स कृत्वा राजसं त्यागं नैव त्यागफलं लभेत् ॥
Sanskrit · IAST
duḥkhamityeva yatkarma kāyakleśabhayāttyajet sa kṛtvā rājasaṃ tyāgaṃ naiva tyāgaphalaṃ labhet
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882through fear of bodily affliction
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 49%.