Sanskrit · Devanagari
बुद्ध्या विशुद्धया युक्तो धृत्यात्मानं नियम्य च। शब्दादीन्विषयांस्त्यक्त्वा रागद्वेषौ व्युदस्य च ॥
Sanskrit · IAST
buddhyā viśuddhayā yukto dhṛtyātmānaṃ niyamya ca śabdādīnviṣayāṃstyaktvā rāgadveṣau vyudasya ca
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882A man possessed of a pure understanding, controlling his self by courage, discarding sound and other objects of sense, casting off affection and aversion who frequents clean places
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 47%.