Sanskrit · Devanagari
यतः प्रवृत्तिर्भूतानां येन सर्वमिदं ततम्। स्वकर्मणा तमभ्यर्च्य सिद्धिं विन्दति मानवः ॥
Sanskrit · IAST
yataḥ pravṛttirbhūtānāṃ yena sarvamidaṃ tatam svakarmaṇā tamabhyarcya siddhiṃ vindati mānavaḥ
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882Worshipping, by (the performance of) his own duty, him from whom all things proceed, and by whom all this is permeated, a man obtains perfection.
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 70%.