Sanskrit · Devanagari
न हि देहभृता शक्यं त्यक्तुं कर्माण्यशेषतः। यस्तु कर्मफलत्यागी स त्यागीत्यभिधीयते ॥
Sanskrit · IAST
na hi dehabhṛtā śakyaṃ tyaktuṃ karmāṇyaśeṣataḥ yastu karmaphalatyāgī sa tyāgītyabhidhīyate
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882is not averse from unpleasant actions is not attached to pleasant (ones). Since no embodied (being) can abandon actions without exception, he is said to be possessed of abandonment, who abandons the fruit of action.
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 26%.