Śraddhātraya Vibhāga Yoga

17.19

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

मूढग्राहेणात्मनो यत्पीडया क्रियते तपः। परस्योत्सादनार्थं वा तत्तामसमुदाहृतम् ॥

Sanskrit · IAST

mūḍhagrāheṇātmano yatpīḍayā kriyate tapaḥ parasyotsādanārthaṃ vā tattāmasamudāhṛtam

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
and reverence and with ostentatiousness and which is uncertain and transient is here called passionate. And that penance is described as dark which is performed under a misguided conviction with pain to oneself

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 0%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.17.19
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG17.19
English translation witness
telang-1882 · Chapter 17; aligned against BG17.19
SHA-256
472c71ab79c6973214dad39cbba53c6bb6668b8349d062a34e0dfcc6df5ec826