Sanskrit · Devanagari
इति गुह्यतमं शास्त्रमिदमुक्तं मयानघ। एतद्बुद्ध्वा बुद्धिमान्स्यात्कृतकृत्यश्च भारत ॥
Sanskrit · IAST
iti guhyatamaṃ śāstramidamuktaṃ mayānagha etadbuddhvā buddhimānsyātkṛtakṛtyaśca bhārata
English translation
Kashinath Trimbak Telang, 1882Thus, O sinless one! have I proclaimed this most mysterious science. He who knows this, has done all he need do, and he becomes possessed of discernment.
This verse was aligned by machine and has completed first review (google/gemini-3.8-flash confidence: 98%); second review pending. Machine alignment confidence: 63%.