Puruṣottama Yoga

15.20

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

इति गुह्यतमं शास्त्रमिदमुक्तं मयानघ। एतद्बुद्ध्वा बुद्धिमान्स्यात्कृतकृत्यश्च भारत ॥

Sanskrit · IAST

iti guhyatamaṃ śāstramidamuktaṃ mayānagha etadbuddhvā buddhimānsyātkṛtakṛtyaśca bhārata

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
Thus, O sinless one! have I proclaimed this most mysterious science. He who knows this, has done all he need do, and he becomes possessed of discernment.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 63%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.15.20
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG15.20
English translation witness
telang-1882 · Chapter 15; aligned against BG15.20
SHA-256
a7907f28d3aa093230dd8fc2b9d34b3f9aeb6cc0489400f6d86be530a8276d3b