Sanskrit · Devanagari
रुद्राणां शङ्करश्चास्मि वित्तेशो यक्षरक्षसाम्। वसूनां पावकश्चास्मि मेरुः शिखरिणामहम् ॥
Sanskrit · IAST
rudrāṇāṃ śaṅkaraścāsmi vitteśo yakṣarakṣasām vasūnāṃ pāvakaścāsmi meruḥ śikhariṇāmaham
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882I am consciousness in (living) beings. And I am Śaṅkara among the Rudras the lord of wealth among Yakṣas and Rakṣases. And I am fire among the Vasus and Meru among the high-topped (mountains). And know me
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 73%.