Arjuna Viṣāda Yoga

1.33

machine-aligned; two human reviews pendingArjuna

Sanskrit · Devanagari

येषामर्थे काङ्क्षितं नो राज्यं भोगाः सुखानि च। त इमेऽवस्थिता युद्धे प्राणांस्त्यक्त्वा धनानि च ॥

Sanskrit · IAST

yeṣāmarthe kāṅkṣitaṃ no rājyaṃ bhogāḥ sukhāni ca ta ime.avasthitā yuddhe prāṇāṃstyaktvā dhanāni ca

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
for whose sake we desire sovereignty enjoyments and pleasures are standing here for battle abandoning life and wealth-preceptors fathers

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 91%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.1.33
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG1.33
English translation witness
telang-1882 · Chapter 1; aligned against BG1.33
SHA-256
d1f1759b6036d69e5c4495f6718ce86d9eec31bda97fca9baa06f32ced8cf26f