{"data":{"canonicalRef":"gita.7.8","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":7,"verse":8,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"रसोऽहमप्सु कौन्तेय प्रभास्मि शशिसूर्ययोः।\nप्रणवः सर्ववेदेषु शब्दः खे पौरुषं नृषु ॥","iast":"raso.ahamapsu kaunteya prabhāsmi śaśisūryayoḥ\npraṇavaḥ sarvavedeṣu śabdaḥ khe pauruṣaṃ nṛṣu","english":"I am the taste in water, O son of Kuntī ! I am the light of the sun and moon. I am 'Om' in all the Vedas , sound in space, and manliness in human beings"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"first review verified; second review pending","alignmentConfidence":0.625},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG7.8","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 7; aligned against BG7.8","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"verified","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false,"reviewerModel":"google/gemini-3.8-flash","firstReviewConfidence":0.98,"firstReviewDate":"2026-09-19","firstReviewNotes":"Faithfully and accurately translates the divine immanence as taste in water, radiance in sun and moon, Pranava, sound, and virility."},"checksum":"4023c499f67f354bdb13e8eb4f5a236ca1f2108acd7a10eca95acbd1a67a7f17"}}