{"data":{"canonicalRef":"gita.7.24","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":7,"verse":24,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"अव्यक्तं व्यक्तिमापन्नं मन्यन्ते मामबुद्धयः।\nपरं भावमजानन्तो ममाव्ययमनुत्तमम् ॥","iast":"avyaktaṃ vyaktimāpannaṃ manyante māmabuddhayaḥ\nparaṃ bhāvamajānanto mamāvyayamanuttamam","english":"The undiscerning ones, not knowing my transcendent and inexhaustible essence, than which there is nothing higher, think me, who am unperceived, to have become perceptible."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.286},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG7.24","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 7; aligned against BG7.24","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"e1ab9a69c74aa0ddbdcdac6adfb6a48080cfe6b0fb59963a003e632ecc3ead66"}}