{"data":{"canonicalRef":"gita.7.20","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":7,"verse":20,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"कामैस्तैस्तैर्हृतज्ञानाः प्रपद्यन्तेऽन्यदेवताः।\nतं तं नियममास्थाय प्रकृत्या नियताः स्वया ॥","iast":"kāmaistaistairhṛtajñānāḥ prapadyante.anyadevatāḥ\ntaṃ taṃ niyamamāsthāya prakṛtyā niyatāḥ svayā","english":"Those who are deprived of knowledge by various desires approach other divinities, observing various regulations, and controlled by their own natures."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"first review verified; second review pending","alignmentConfidence":0.185},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG7.20","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 7; aligned against BG7.20","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"verified","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false,"reviewerModel":"google/gemini-3.8-flash","firstReviewConfidence":0.98,"firstReviewDate":"2026-09-19","firstReviewNotes":"Faithfully and accurately translates the resort to other divinities driven by desires and governed by innate nature."},"checksum":"b972e809b4eeeb39c0bdb225dff54ef08467c14af56c3b58339b8154633effb2"}}