{"data":{"canonicalRef":"gita.6.2","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":6,"verse":2,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"यं संन्यासमिति प्राहुर्योगं तं विद्धि पाण्डव।\nन ह्यसंन्यस्तसङ्कल्पो योगी भवति कश्चन ॥","iast":"yaṃ saṃnyāsamiti prāhuryogaṃ taṃ viddhi pāṇḍava\nna hyasaṃnyastasaṅkalpo yogī bhavati kaścana","english":"Know, O son of Pāṇḍu! that what is called renunciation is devotion for nobody becomes a devotee who has not renounced (all) fancies. To the sage who wishes to rise to devotion"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"first review verified; second review pending","alignmentConfidence":0.466},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG6.2","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 6; aligned against BG6.2","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"verified","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false,"reviewerModel":"google/gemini-3.8-flash","firstReviewConfidence":0.72,"firstReviewDate":"2026-09-19","firstReviewNotes":"Accurately renders verse 6.2, but exhibits forward boundary bleeding by annexing the opening hemistich clause of verse 6.3 ('To the sage who wishes to rise to devotion')."},"checksum":"80e59f4b88b5d4856faadf5fc2435be2da87bc21963385988eba5373d4a37c24"}}