{"data":{"canonicalRef":"gita.6.15","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":6,"verse":15,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"युञ्जन्नेवं सदात्मानं योगी नियतमानसः।\nशान्तिं निर्वाणपरमां मत्संस्थामधिगच्छति ॥","iast":"yuñjannevaṃ sadātmānaṃ yogī niyatamānasaḥ\nśāntiṃ nirvāṇaparamāṃ matsaṃsthāmadhigacchati","english":"Thus constantly devoting his self to abstraction, a devotee whose mind is restrained, attains that tranquillity which culminates in final emancipation, and assimilation with me."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"first review verified; second review pending","alignmentConfidence":0.366},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG6.15","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 6; aligned against BG6.15","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"verified","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false,"reviewerModel":"google/gemini-3.8-flash","firstReviewConfidence":0.98,"firstReviewDate":"2026-09-19","firstReviewNotes":"Faithfully and accurately translates the complete Sanskrit verse on attaining liberation through disciplined meditation without boundary defects."},"checksum":"d7664b99a11a4bc92295bbe930923d27b5963bcb260398bcad71d61cc32579e7"}}