{"data":{"canonicalRef":"gita.5.4","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":5,"verse":4,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"साङ्ख्ययोगौ पृथग्बालाः प्रवदन्ति न पण्डिताः।\nएकमप्यास्थितः सम्यगुभयोर्विन्दते फलम् ॥","iast":"sāṅkhyayogau pṛthagbālāḥ pravadanti na paṇḍitāḥ\nekamapyāsthitaḥ samyagubhayorvindate phalam","english":"Children—not wise men—talk of saṅkhya and yoga as distinct. One who pursues either well obtains the fruit of both."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.602},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG5.4","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 5; aligned against BG5.4","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"5669b0313deb5266dde074704d3d48a4a2b76b08861b9624c1e4aa8431f34596"}}