{"data":{"canonicalRef":"gita.4.12","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":4,"verse":12,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"काङ्क्षन्तः कर्मणां सिद्धिं यजन्त इह देवताः।\nक्षिप्रं हि मानुषे लोके सिद्धिर्भवति कर्मजा ॥","iast":"kāṅkṣantaḥ karmaṇāṃ siddhiṃ yajanta iha devatāḥ\nkṣipraṃ hi mānuṣe loke siddhirbhavati karmajā","english":"Desiring the success of actions, men in this world worship the divinities, for in this world of mortals, the success produced by action is soon obtained."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.441},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG4.12","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 4; aligned against BG4.12","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"067f36d2393d941b5ec27e3db291c4685d7a4a1b732efb7240432ed4af38c9bc"}}