{"data":{"canonicalRef":"gita.3.6","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":3,"verse":6,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"कर्मेन्द्रियाणि संयम्य य आस्ते मनसा स्मरन्।\nइन्द्रियार्थान्विमूढात्मा मिथ्याचारः स उच्यते ॥","iast":"karmendriyāṇi saṃyamya ya āste manasā smaran\nindriyārthānvimūḍhātmā mithyācāraḥ sa ucyate","english":"restraining the organs of action continues to think in his mind about objects of sense is called a hypocrite. But he"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":1},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG3.6","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 3; aligned against BG3.6","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"46de2a73558fbba2eb4311c0c6a35b413199e9b23ca235b139157bdacd6a6a8c"}}