{"data":{"canonicalRef":"gita.3.42","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":3,"verse":42,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"इन्द्रियाणि पराण्याहुरिन्द्रियेभ्यः परं मनः।\nमनसस्तु परा बुद्धिर्यो बुद्धेः परतस्तु सः ॥","iast":"indriyāṇi parāṇyāhurindriyebhyaḥ paraṃ manaḥ\nmanasastu parā buddhiryo buddheḥ paratastu saḥ","english":"It has been said, Great are the senses, greater than the senses is the mind, greater than the mind is the understanding. What is greater than the understanding is that."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.319},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG3.42","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 3; aligned against BG3.42","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"65644d2161ce6be34aeb0de3fd366cb95f3a01f7490ca1e6ac8de690efedf8f9"}}