{"data":{"canonicalRef":"gita.3.30","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":3,"verse":30,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"मयि सर्वाणि कर्माणि संन्यस्याध्यात्मचेतसा।\nनिराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः ॥","iast":"mayi sarvāṇi karmāṇi saṃnyasyādhyātmacetasā\nnirāśīrnirmamo bhūtvā yudhyasva vigatajvaraḥ","english":"Dedicating all actions to me with a mind knowing the relation of the supreme and individual self engage in battle without desire without (any feeling that this or that is) mine and without any mental trouble."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.372},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG3.30","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 3; aligned against BG3.30","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"1ff7db483842345d1ebd31d3eca5f35898ae98f2bacc49b629da211a9dfeb7a3"}}