{"data":{"canonicalRef":"gita.2.45","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":2,"verse":45,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"त्रैगुण्यविषया वेदा निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन।\nनिर्द्वन्द्वो नित्यसत्त्वस्थो निर्योगक्षेम आत्मवान् ॥","iast":"traiguṇyaviṣayā vedā nistraiguṇyo bhavārjuna\nnirdvandvo nityasattvastho niryogakṣema ātmavān","english":"do you O Arjuna! rise above those effects of the three qualities and be free from the pairs of opposites always preserve courage be free from anxiety for new acquisitions or protection of old acquisitions"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"first review verified; second review pending","alignmentConfidence":0.358},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG2.45","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 2; aligned against BG2.45","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"verified","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false,"reviewerModel":"google/gemini-3.8-flash","firstReviewConfidence":0.52,"firstReviewDate":"2026-09-19","firstReviewNotes":"Truncated at both boundaries, missing its opening Vedic premise to verse 2.44 and its final injunction to verse 2.46."},"checksum":"526c2bfa1cafacf9ddcd7359325c9cda5bfe181dae4aee7cadd95431d6ea7145"}}