{"data":{"canonicalRef":"gita.2.38","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":2,"verse":38,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"सुखदुःखे समे कृत्वा लाभालाभौ जयाजयौ।\nततो युद्धाय युज्यस्व नैवं पापमवाप्स्यसि ॥","iast":"sukhaduḥkhe same kṛtvā lābhālābhau jayājayau\ntato yuddhāya yujyasva naivaṃ pāpamavāpsyasi","english":"Looking alike on pleasure and pain, on gain and loss, on victory and defeat, then prepare for battle, and thus you will not incur sin."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.864},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG2.38","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 2; aligned against BG2.38","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"94b93df3f1cfefcb02783c559b375d9f42c07928b1b5988a773edd7ddc74bf6f"}}