{"data":{"canonicalRef":"gita.18.15","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":18,"verse":15,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"शरीरवाङ्मनोभिर्यत्कर्म प्रारभते नरः।\nन्याय्यं वा विपरीतं वा पञ्चैते तस्य हेतवः ॥","iast":"śarīravāṅmanobhiryatkarma prārabhate naraḥ\nnyāyyaṃ vā viparītaṃ vā pañcaite tasya hetavaḥ","english":"a man performs with his body speech and mind these five are its causes. That being so the undiscerning man"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"first review verified; second review pending","alignmentConfidence":0.984},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG18.15","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 18; aligned against BG18.15","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"verified","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false,"reviewerModel":"google/gemini-3.8-flash","firstReviewConfidence":0.65,"firstReviewDate":"2026-09-19","firstReviewNotes":"Affected by boundary bleeding at both ends, missing its opening clause to 18.14 while annexing the subject and premise of verse 18.16."},"checksum":"d5270385191151afe6a2a5ab53f9942814bb9027e40196ff1b64893920e919a2"}}