{"data":{"canonicalRef":"gita.17.28","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":17,"verse":28,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"अश्रद्धया हुतं दत्तं तपस्तप्तं कृतं च यत्।\nअसदित्युच्यते पार्थ न च तत्प्रेत्य नो इह ॥","iast":"aśraddhayā hutaṃ dattaṃ tapastaptaṃ kṛtaṃ ca yat\nasadityucyate pārtha na ca tatprepya no iha","english":"whatever is given whatever penance is performed and whatever is done without faith that O son of Pṛthā! is called 'Asat,' and that is nought both after death and here."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.753},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG17.28","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 17; aligned against BG17.28","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"935d2e5e9da8164b84bf90ed1b64b0daa7ce0ee8be9e0edc668a8220e4c0878d"}}