{"data":{"canonicalRef":"gita.15.10","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":15,"verse":10,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"उत्क्रामन्तं स्थितं वापि भुञ्जानं वा गुणान्वितम्।\nविमूढा नानुपश्यन्ति पश्यन्ति ज्ञानचक्षुषः ॥","iast":"utkrāmantaṃ sthitaṃ vāpi bhuñjānaṃ vā guṇānvitam\nvimūḍhā nānupaśyanti paśyanti jñānacakṣuṣaḥ","english":"Those who are deluded do not see (him) remaining in or quitting (a body), enjoying or joined to the qualities they see, who have eyes of knowledge."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.491},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG15.10","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 15; aligned against BG15.10","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"fcc6d728b0f63b7d9a6e6483e33b5f255a06b9552ac2b4e4ae203c929660ee20"}}