{"data":{"canonicalRef":"gita.15.1","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":15,"verse":1,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"श्रीभगवानुवाच।\nऊर्ध्वमूलमधःशाखमश्वत्थं प्राहुरव्ययम्।\nछन्दांसि यस्य पर्णानि यस्तं वेद स वेदवित् ॥","iast":"śrībhagavānuvāca\nūrdhvamūlamadhaḥśākhamaśvatthaṃ prāhuravyayam\nchandāṃsi yasya parṇāni yastaṃ veda sa vedavit","english":"They say the inexhaustible Aśvattha has (its) roots above, (its) branches below the Chandas are its leaves. He who knows it knows the Vedas ."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.685},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG15.1","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 15; aligned against BG15.1","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"e9e156f20feb8212134ba70982f584dc0cdc0714f3153491a05d98074489118c"}}