{"data":{"canonicalRef":"gita.13.21","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":13,"verse":21,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"पुरुषः प्रकृतिस्थो हि भुङ्क्ते प्रकृतिजान्गुणान्।\nकारणं गुणसङ्गोऽस्य सदसद्योनिजन्मसु ॥","iast":"puruṣaḥ prakṛtistho hi bhuṅkte prakṛtijānguṇān\nkāraṇaṃ guṇasaṅgo.asya sadasadyonijanmasu","english":"enjoys the qualities born of nature. And the cause of its birth in good or evil wombs is the connexion with the qualities."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.804},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG13.22","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 13; aligned against BG13.22","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"2150fbc3ba6f9da5ede170ac80c0d53045308a81c26f459464e22895cd1fa3ee"}}