{"data":{"canonicalRef":"gita.13.1","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":13,"verse":1,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"श्रीभगवानुवाच।\nइदं शरीरं कौन्तेय क्षेत्रमित्यभिधीयते।\nएतद्यो वेत्ति तं प्राहुः क्षेत्रज्ञ इति तद्विदः ॥","iast":"śrībhagavānuvāca\nidaṃ śarīraṃ kaunteya kṣetramityabhidhīyate\netadyo vetti taṃ prāhuḥ kṣetrajña iti tadvidaḥ","english":"O son of Kuntī ! is called Kṣetra"},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.197},"variants":[{"type":"recensional-prelude","note":"Some editions count an opening question by Arjuna as 13.1, producing 701 verses. This 700-verse edition records it as an unnumbered prelude.","devanagari":"अर्जुन उवाच |\nप्रकृतिं पुरुषं चैव क्षेत्रं क्षेत्रज्ञमेव च |\nएतद्वेदितुमिच्छामि ज्ञानं ज्ञेयं च केशव","iast":"arjuna uvāca .\nprakṛtiṃ puruṣaṃ caiva kṣetraṃ kṣetrajñameva ca .\netadveditumicchāmi jñānaṃ jñeyaṃ ca keśava"}],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG13.2","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 13; aligned against BG13.2","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"c594ed8f9815461323af892d8d424b1743c019b651cec8a873b6aae011ef26f9"}}